Дочери Ялты. Черчилли, Рузвельты и Гарриманы: история любви и войны - Кэтрин Грейс Кац

class="p1">Marjorie W. Brown, Arden House: A Living Expression of the Harriman Family (New York: The American Assembly, Columbia University, 1981), 109–10.

79

~$350 млрд в грубом пересчёте в доллары 2020 г. по паритету покупательной способности.

80

Harriman and Abel, Special Envoy, 412.

81

Ibid., 19.

82

Ibid., 108

83

Walter Isaacson and Evan Thomas, The Wise Men: Six Friends and the World They Made (New York: Simon and Schuster Paperbacks, 1986), 214.

84

Kathleen Harriman, “Girl’s Cheery Song Helped Londoners Forget Their Woes,” International News Service Fast Mail Service, July 29, 1941; Kathleen Harriman, “War Has Little Change on Women Living in London,” June 5, 1941 (вырезка из неидентифицируемой газеты), подборка газетных публикаций Кэтлин Гарриман, архив Кэтлин Мортимер.

85

Из письма Кэтлин Гарриман сестре Мэри от 13.01.42, архив Кэтлин Мортимер.

86

В первый раз Рузвельт предложил Гарриману назначение в Москву в конце 1941 года, но тогда ещё Лондон оставался эпицентром международной дипломатии военного времени, а Москва была лишь изолированным аванпостом, и Гарриман ответил президенту вежливым отказом. К осени же 1943 года ситуация радикально изменилась, и повторное предложение он с готовностью принял.

87

Isaacson and Thomas, The Wise Men, 223–24.

88

Harriman and Abel, Special Envoy, 206.

89

Ibid., 337–42. «Когда они поступаются обычной порядочностью, нам нужно как-то заставлять их хотя бы осознавать это!» – писал разгневанный Гарриман своему другу генералу Айре Икеру (ibid., 342).

90

Из письма Кэтлин Гарриман сестре Мэри от 20.08.44, архив Кэтлин Мортимер.

91

Kathleen Harriman, “Do the crows still roost in the Spasopesckovskaya trees?”, архив Кэтлин Мортимер

92

Harriman and Abel, Special Envoy, 344.

93

Isaacson and Thomas, The Wise Men, 231. В конце концов Сталин дал добро на разовый сброс с воздуха американской продовольственной помощи Армии Крайовой 18 сентября 1944 года.

94

Помимо попытки дробления железнодорожной монополии Union Pacific Тедди Рузвельт также «одарил» Э.Г. Гарримана клеймом «нежелательного гражданина и врага Республики», внеся в свой чёрный список лжецов и мошенников, известный среди вашингтонских журналистов того времени под названием «Клуб Анания» (Harriman and Abel, Special Envoy, 44).

95

Harriman and Abel, Special Envoy, 14

96

Isaacson and Thomas, The Wise Men, 210–11, 216. Британцам после этого пришлось задерживать вылет в Каир военно-транспортного самолёта с участниками, чтобы Гарриман успел на борт, и эта задержка вызвала крайнее раздражение в адрес невольно вызвавшего её американского посланника со стороны ещё одного весьма беспокойного пассажира по имени Шарль де Голль.

97

“Memorandum of Conversations with the President During Trip to Washington, D.C., October 21–November 19, 1944,” LOC AHP B 175 F 07. Гарриман был не единственным, кому довелось столкнуться с этой проблемой. Военный министр США Генри Стимсон в ноябре 1944 года собирался представить президенту аналитический доклад о причинах неспособности военного руководства предвосхитить нападение на Перл-Харбор, но, не будучи уверенным, что можно, а чего нельзя озвучивать в присутствии Анны, записал у себя в дневнике: «За обедом сидел и молча слушал пустопорожнюю болтовню», – хотя готовил этот доклад целый месяц. См.: Joseph Lelyveld, His Final Battle: The Last Months of Franklin Roosevelt (New York: Alfred A. Knopf, 2016), 260.

98

“Memorandum of Conversations with the President During Trip to Washington, D.C., October 21–November 19, 1944,” LOC AHP B 175 F 07.

99

Reynolds, Summits, 110, 465–66, n20.

100

“Memorandum of Conversations with the President During Trip to Washington, D.C., October 21–November 19, 1944,” LOC AHP B 175 F 07.

101

Рузвельт – Черчиллю, радиограмма R-123/1 от 18.03.42, цит. по: Warren F. Kimball, ed., Churchill and Roosevelt: The Complete Correspondence, Vol. I (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984), 421.

102

“Memorandum of Conversations with the President During Trip to Washington, D.C., October 21–November 19, 1944,” LOC AHP B 175 F 07.

103

Гарриман – Стеттиниусу, 19.12.44, LOC AHP B 176 F 01.

104

Путевые заметки Анны Э. Рузвельт о поездке в Ялту, с. 11, FDRL ARHP, Box 84.

105

Laurence Kuter, Airman at Yalta (New York: Duell, Sloan and Pearce), 13.

106

Из письма Сары Черчилль Клементине Спенсер-Черчилль от 01.02.45, CAC SCHL 1/1/8.

107

“Arrangements for Conveyance of the British Air Party From ‘CRICKET’ to ‘ARGONAUT,’” Lord Moran Archive, PP/CMW/M8/2, Wellcome Library, London.

108

Edward R. Stettinius Jr., Roosevelt and the Russians: The Yalta Conference (New York: Doubleday, 1949), 75.

109

Taylor Downing, Spies in the Sky: The Secret Battle for Aerial Intelligence During World War II (London: Little, Brown, 2011), 18, 85–89.

110

Sarah Churchill, Keep on Dancing, 110–11.

111

Энтони Иден и Александр Кадоган вылетели одним бортом со штатными сотрудниками Министерства иностранных дел, а Черчилли – на собственном самолёте в сопровождении частных секретарей, военно-морского советника, телохранителей и личного врача премьер-министра лорда Морана (“Arrangements for Conveyance of the British Air Party from ‘CRICKET’ to ‘ARGONAUT,’” Lord Moran Archive, PP/CMW/M8/2, Wellcome Library, London).

112

Plokhy, Yalta, 35–36; Kuter, Airman at Yalta, 10–11, 14.

113

Путевые заметки Анны Э. Рузвельт о поездке в Ялту, с. 10–11, FDRL ARHP, Box 84.

114

Черчилль – фельдмаршалу Харольду Александеру, 29.01.45, CAC CHAR 20/211/62.

115

Путевые заметки Анны Э. Рузвельт о поездке в Ялту, с. 12, FDRL ARHP, Box 84.

116

Из письма Сары Черчилль Клементине Спенсер-Черчилль от 04.02.45, CAC SCHL 1/1/8.

117

Путевые заметки Анны Э. Рузвельт о поездке в Ялту, с. 12, FDRL ARHP, Box 84.

118

Plokhy, Yalta, 35; Andrew Roberts, Masters and Commanders: How Four Titans Won the War in the West, 1941–1945 (New York: Harper, 2009), 545.

119

Howard Bruenn, Oral History, U.S. Naval Medical Department Oral History Program, January 31, 1990.